DON'T KNOW WHY

sammy. /REVERSIES Official Page & Fan Club "TEAM REVERSIES"

フォロー
また始めようとしてる
誰も興味ないって分かりきったのに
I pretend I'm fine
それでも諦められないんだ
 
くだらないリリック綴って
誰かのミミックみたいで
知らないよロジックなんて
世の中はトリックだらけ
隣の芝が青くたって
僕は家すら持ってなくて
だからどうでもいいんだって
必死で言い聞かせてるだけ
 
どうして?なんてわかんないよ
ただ止まることもできないだけ
どうしようもないこと
僕が1番わかってんだ
 
"yeah, I deeply understand that…"
 
才能?なんてハナから無いって
感情ばかり暴れだして
I know, でもやるしかないって
I don't know why
 
I don't know why
But I miss you
 
幼稚な僕は
懲りもせずにまだ縋っている
I pretend you're right
それでも信じたくないんだ
 
起こらないマジック望んで
誰かのクリックを待って
まるでホリックのようで
今にもパニック寸前
誰かの何かになりたくて
でも何一つ持ってなくて
だからどうにでもなれって
必死で言い聞かせてるだけ
 
どうして?もうわかんないよ
ただ終わることもできないだけ
どうしようもないこと
僕が1番知ってるんだ
NO WAY
 
才能?なんてハナから無いって
感情ばかり暴れだして
I know, でもやるしかないって
I don't know why
 
本能のままに暴れだして
順応なんてできなくって
You know, でも全部振り切って
I don’ t know why
 
I don't know why
But I miss you
 
______________________
 
(JP↔︎EN Translation)
 

I'm trying to start again
Even though I already know that nobody is interested
平気なふりをして
Even so, I still can't give up

 

Writing down meaningless lyrics
Feeling like I'm just someone's mimic
I don't know anything about logic
The world is full of tricks

Even if the grass on the other side is greener
I don't even have a home of my own
So I just tell myself that I don't care anymore
I'm only desperately trying to convince myself of that

 

Why? I don't know
I just can't stop
I know better than anyone
That there's nothing I can do about it

 

そうだよ、よくわかってるんだ…

 

Talent? I never had any to begin with
And nothing but my emotions are running wild
わかってる、but I just have to keep doing this
何故かわからない

 

何故かわからない
でも君が恋しい

 

I'm childish
And yet I'm still clinging to it without ever learning my lesson
君が正しいふりをして

Even so, I don't want to believe it

 

Hoping for a magic that will never happen
Waiting for someone's click
It's as if I'm an addict
I'm right on the verge of panic
I want to become something to someone
But I don't have anything at all
So I just desperately tell myself, "Whatever happens”

 

Why? I really don't know anymore
I just can't bring myself to end it
I know better than anyone
That there's nothing I can do about it
ありえない

 

Talent? I never had any to begin with
And nothing but my emotions are running wild
わかってる、but I just have to keep doing this
何故かわからない

 

I just let myself run wild according to my instincts
I can't adapt at all
わかってるだろ、but I just shake everything off
何故かわからない

 

何故かわからない
でも君が恋しい

ページを報告する

コピーしました

sammy. /REVERSIES Official Fan Club "TEAM REVERSIES"

会員登録

コピーしました