メンバー特典に関する謝罪とお知らせ/Apology and Announcement Regarding Member Benefits

以前からFCサイトの特典紹介文に、「バースデーメッセージのお送り」とあったのですが、僕のミスでこちらが登録できていなかったことに僕が今更気づいてしまいまして…

FC発足から今日までにお誕生日を迎えていた方、楽しみにしてくださっていた方がいらっしゃったら、大変申し訳ありませんでした。

動画を撮影しまして、遅れてしまった皆さんにはメッセージで送ろうかとも考えたのですが、当日送れなかったことは取り戻せないですし、今から送る他の皆様とも不公平になってしまいますので…

この「バースデーメッセージ」の特典は取りやめることといたしました。

僕の運営・管理不足で不快な思いをさせてしまい大変失礼いたしました。

この代わりに少しでもなるよう、今後はメンバー限定の動画などのコンテンツもより増やして行けたらと思っております。

今後ともsammy. /REVERSIESをよろしくお願いいたします。

______________________

I’ve previously listed a “Birthday Message” as one of the member benefits on our FC site. Unfortunately, due to an oversight on my part, I just realized this feature wasn’t properly set up.

To those who’ve already had birthdays since the FC started, and especially those who were looking forward to this message, I sincerely apologize for the oversight.

I considered recording a video and sending it as a late message, but I understand that missing your actual birthday can’t truly be compensated, and sending messages now could create an unfair situation compared to future recipients.

Therefore, I’ve decided to remove the “Birthday Message” benefit entirely.

I’m genuinely sorry for any inconvenience or disappointment caused by my lack of oversight and management. To make up for this, I plan to enhance member-exclusive content, including more videos and special materials, moving forward.

Thank you for your continued support of sammy. /REVERSIES.