迷子と踊る 　*Dance with the Lost

検索履歴から　コピペした笑顔
宙に浮かべた　君の心は　何処

変わっていくことは　必然で罪は無いと
僕を置いて行った　その背中も愛おしい

消えない光に惑わされて
迷い込んだガラクタの街
癒えない傷口塗りつぶして
彷徨った僕の話

鮮明だった夢　透明な迷路
きっともう　わかってた
ここには誰もいないよ

叶わないアンコールは
待ち続けても意味が無いと
やっと手放せたんだ　この声が枯れる前に

消えない幻　追い求めて
手に入れたのは痣だらけの足
消せない願望も押しつぶして
笑ってた僕の話

歪んだクラップに合わせて踊れ
もうこれがトラップでもかまわない
冴えないトラックには上書きして    
誰かの言葉は曖昧で
目を離せば溶けてゆく
 
消せない光に惑わされて
迷い込んだガラクタの街 
癒えない傷口塗りつぶして
彷徨った僕の話
あの日去った　君の話

<English↔︎Japanese>

The smile that was copied and pasted from search history
Your heart, floating in the air—where has it gone?

Change is inevitable, and there's no guilt in that
Even your back, walking away from me, is dear to me

Misled by an undying light
I wandered into a junkyard city
Covering my unhealed wounds
This is the story of how I lost my way

There were vivid dreams, a transparent maze
I guess I already knew
There’s no one here

An impossible encore
Waiting for it is pointless
I finally let it go before my voice gave out

Chasing after an indelible illusion
All I got were bruised legs
Crushing the desires I couldn’t erase
This is the story of how I laughed through it all

Dance to the beat of a distorted clap
Even if this is a trap, I don’t mind anymore
I’ll overwrite that dull track
Someone’s words are vague and
When I look away, they melt into nothing

Misled by a light I can't erase
I wandered into a junkyard city
Covering my unhealed wounds
This is the story of how I lost my way
And the story of you who left that day